زندگی نارندرا و آژنگ برای اولین بار با هم تلاقی می‌کنند که گذشته و حال در این پیش درآمد «یک روز درباره‌ی امروز صحبت می‌کنیم» کنار هم قرار می‌گیرند.

میلا بالاخره تصمیم میگیرد با دیلان رابطه ای جدی داشته باشد و فقط یک شرط دارد و آن اینکه دیلان باید از گروه خلافکاران موتور سوار جدا شود و ...